Jerry Leiber, the lyricist who, with his partner, Mike Stoller, wrote some of the most enduring classics in the history of rock ’n’ roll, including “Hound Dog,” “Yakety Yak,” “Stand By Me” and “On Broadway,” died on Monday in Los Angeles. He was 78.