3rd Birthday celebration - 10 Thousand Steps Hungarian Bookstore
Thursday, 31 March 2011
To all our Friends!
 
Against all odds The 10 Thousand Steps Hungarian Bookstore is about to celebrate our THIRD Birthday!
Come celebrate this momentous event with us at our NEW location; 545 East 12th Street , NY NY 10009, April 1,2,3 2011!
 
We are inviting everyone to a weekend of events:
 
April 1 : 6 PM  Opening night for the a new exhibition in our Trans Art Area Gallery of new works from Rita Bolla., an exciting new painter from Hungary. Admission is free.
More info: http://www.bollarita.com/
 
April 1 : 7:30 PM Lilla Galambos, operetta singer, solo evening in our Gallery space::" Music is Needed" selections from Hungarian Operetta songs and Musical numbers. Admission is $10. RSVP PLEASE! ( $20 special price if you also purchase a ticket for her Performance in the Darress Theater in Boonton NJ on April 8th 7 PM.)
More info: http://www.galamboslilla.hu/Site/Lilla-Welcome.html
 
April 2:  All day long 10% discount on all purchases in honor of our Birthday!
 
April 3: 11 AM - 3 PM children's workshop for different ages ( theater workshop for children, music, dance, handicrafts, also a creative literature for children) admission $10 per each workshop per child, $15 for the combined event per child. The professional teachers and artists will be working and playing with children in Hungarian!
 
*******
 
Thank you for all the support we have gotten, and we hope to see you all in the future for many more fun and entertaining events!
 
********************************
Kedves barataink!
 
Orommel tudatjuk mindannyiatokkal, hogy 3 EVES LETT a Tizezer Lepes Magyar Konyvesbolt! Ennek alkalmabol sok szeretettel varunk benneteket egy kozos hetvegi unneplesre aprilis 1, 2 es 3-an a konyvesboltunkba 545 E. 12th St (btw A & B Ave), New York, NY 10009!
A kovetkezo programokkal varunk minden erdeklodot:
 
Aprilis 1-en este 6-kor: Bolla Rita kortars kepzomuvesz kiallitasmegnyitoja a Trans Art Area Galeriaban  
Belepes dijtalan.
Bolla Rita munkairol: http://www.bollarita.com/
 
Aprilis 1-en este 7:30-kor Galambos Lilla, szoloestje "A zene, az kell" cimmel a Galeriank kis termeben. Exkluziv eloadas, helyfoglalas szukseges! Belepo $10. (A helyszinen kedvezmenyesen vasarolhato belepojegy Galambos Lilla aprilis 8-i szinhazi premierjere is, a boontoni Darress Theater-be. A 2 jegy ara kedvezmenyesen $20.) Jegyrendeles: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it vagy 646-484-5525
Galambos Lilla honlapja: http://www.galamboslilla.hu/Site/Lilla-Welcome.html
 
Aprilis 2-an a teljes nyitvatartas alatt (11 am - 5 pm) 10%-os kedvezmenyes szulinapi vasar minden egyes termekunkre!
 
Aprilis 3-an 11 am - 3 pm Kreativ muhely gyerekeknek korosztalyok szerint (dramapedagogia, kepzomuveszet-vizualis foglalkozas, zene-tanc, kreativ meseolvasas, kreativ iras, stb) A gyerekekkel szakemberek, szakkepzett pedagogusok (Pakozdi Eszter, Tarnai Anita), muveszek (Bolla Rita, Galambos Lilla) es pszichologusok (Kaszas Eszter, Zsedely Timea) foglalkoznak! Kerjuk a szuloket a reszveteli szandekukat elore jelezzek a gyermek eletkoraval egyutt, hogy korosztalyokba tudjuk rendezni a gyerekeket! Korosztalyok kotott foglalkozas szerint: 3-4 eveseknek dramapedagogia 11 am -12 pm, 4-6 eveseknek dramapedagogia 12 pm - 1 pm, 6-8 eveseknek dramapedagogia 1-2 pm, 9-12 eveseknek dramapedagogia 2-3 pm. A korabbi zenei foglalkozas sikerere valo tekintettel Galambos Lilla, operettenekesno ujra foglalkozast tart a gyerekeknek 1 pm - 2.3- pm kozott! KERJUK AZ IDOPONTOK FIGYELEMBEVETELET A KORCSOPORTOK SZERINT! A kepzomuveszeti foglalkozas a dramapedagogiaval es zenei foglalkozassal parhuzamosan zajlik es kotetlen.
Belepo: $10/gyerek/foglalkozas $15/gyerek/kombinalt foglalkozas Tobb gyermek eseten kedvezmenyt biztositunk!
 
****************
Mindenkit szeretettel varunk! Koszonjuk az eddigi szolidaritast, vasarlast es egyuttmukodest! Epitsuk egyutt tovabbra is a magyar kulturat a jovo generacioert is!:-))
 
*************
 
Tovabbi info: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it vagy 646-484-5525
 
Mikky & Timea Zsedely
10 Thousand Steps Hungarian Bookstore/ Trans Art Area Gallery
545 E. 12th St, New York, NY 10009
www.hunbookstore.com
www.transartarea.com